How did artists from the Ancient Americas express ideas that mattered to them? This exhibition in the museum’s recently inaugurated Kasser Family Wing of Latin American Art explores this question in a selection of works largely drawn from the museum’s permanent collection. By focusing attention on the intentions of artists, it offers a fresh take on creative traditions spanning over 3,000 years and originating in cultures that flourished across the continent. Presented as a series of grouped objects exploring focused themes, this exhibition considers a wide range of topics, some of which are: images of deer in Maya art; sculpted supernatural beings in the Aztec tradition; ballgame accoutrements and ballgame players in Veracruz art; portraiture in Moche culture; and narrative painting on Moche vessels.

As a special feature of this exhibition, Latinx and Indigenous members of the Tucson community wrote labels that accompany objects on view, offering their perspectives on works of art that resonated with them. TMA is grateful to these collaborators for sharing their expertise.

Image Credit: Incensario, Teotihuacan-style, from the Maya region, Escuintla, Guatemala, 450-650 A.D., clay. Gift of Paul L. and Alice C. Baker. 2021.44.8

¿Como hicieron los artistas de las antiguas américas para expresar las ideas que ellos consideraban importantes? Esta instalación en el nuevo Kasser Family Wing of Latin American Art toma esta pregunta en consideración en una selección de obras provenientes mayormente de la colección permanente del museo. Con un enfoque en la intención de los artistas, la misma ofrece una nueva visión de las tradiciones creativas del continente a través de 3.000 años. Presentada como una serie de objetos en grupos que exploran temas con un preciso enfoque, esta exhibición considera un amplio rango de temas, algunos de los cuales son: imágenes de los ciervos en el arte Maya; esculturas de los dioses en la tradición Azteca; implementos del juego de pelota y sus jugadores; el arte de los retratos en la cultura Moche; y la pintura narrativa en vasijas Moche.
Como un proyecto especial de esta exhibición, miembros de las comunidades latinx e indígenas de Tucson escribieron textos que acompañan a los objetos exhibidos, ofreciendo sus perspectivas sobre obras de arte que tienen resonancia con ellos. TMA agradece a estos colaboradores por compartir su experticia.

Crédito de Imagen: Escultura en estilo Teotihuacano de la región Maya, Escuintla, Guatemala, 450-650 D.C., arcilla. Obsequio de Paul L. y Alice C. Baker. 2021.44.8